This week, we’re highlighting a cross-border trailblazer who is dedicated to bringing financial news into context for Spanish speakers in the United States.